How to Choose Music for an Online Game Night
What was your friend saying about the blue door? I'd pause my music for a second to hear them. There's still a tune coming from the menu, but at least the chorus that was covering up half the sentence is gone. I keep the music off while I sort out the evening. One friend always arrives with their mic a little too low. I used to ask them to turn it up, but half the time I was the one with a song playing over their voice. Now I pause the song first and ask again.
If you're the first one in the lobby, put a song on for yourself. The second person probably wants to say hello. I think of a playlist for the rest of the evening the same way. There are times when you can hear a whole song and times when a little of it will do. Give people a minute to finish whatever they had open before the game. One person might still be reading the payment details on a separate site like https://paysafecardcasino.org/.

Headphones, a record and a controller set out for game night.
Listen to what the game already does
Hear the game past its menu. The score might get quieter when the dialogue comes in, or the beat might tell you when to hit a note. If you have to move in time with it, leave the original track on for that part. There's more on sound and rhythm in browser entertainment.
Where the music slider helps
I'm looking for the control where I can turn down the score but keep the other sounds at the same level. Some games only give you one control for all the sounds. There is always the pause button on the other tab.
Listen past the intro
A recording can sound like “just piano” until the brass comes in. Have a listen a little further in before you queue it. Over a puzzle I'd try piano or fairly sparse jazz. Between racing rounds there'll be room for funk. If the talk is the main thing, put a mellow soul record on low enough that you forget it's there. I'd let a story scene go by with its own score.
That chorus can wait for the break
When you're waiting for your favourite part of a song, it can be hard to follow what a character is saying. Play that song during a break. A piano piece or a bit of guitar can leave you more room under the voices. If everyone's still joining, here's a story about what musicians play offstage.
Play the last ten seconds
Twelve tracks would do me. I want the last one to end properly. If the player blends one song into another, turn that feature off for a bit and have another listen. Once I'm happy with the ending, I turn off autoplay so the player doesn't get a vote. Two tracks at the start, a few to play under the rounds and one to listen to in the break would do for a first try.
Keep the title if somebody asks. The rest of the album can wait until tomorrow.
Try the mix with one friend
You can do this with one friend. Ask them to say “blue door” while the chorus is on and see if you can make out the second word. Maybe the song is also coming back through your microphone. Turn the speakers down until they stop hearing it, or try headphones.
You may find yourself inching the headset up whenever somebody speaks. Take it off for a quiet break. The World Health Organization advises lower listening levels, time away from loud sound and using exposure monitoring where you have it. The length of the session matters as well as its volume. See the WHO safe listening guide.
Let the last note ring out before everyone says goodnight.